Deux chats errants se sont couchés sur le chien Jack. De cette façon, les chats ont tenté d’expliquer à leur nouvel ami qu’il est possible de survivre dans la rue. Ils font face à tous les problèmes eux-mêmes et ont déjà survécu à deux saisons froides. Bien sûr, personne n’aime les gelées, mais il suffit de se serrer les coudes et de se réchauffer.
Jack a écouté les chats, mais il savait qu’ils mentaient. En hiver, c’est dur dans la rue : on ne peut pas se cacher du gel, on ne trouve pas de nourriture. Le chien s’est retrouvé dans la rue après la mort du propriétaire, depuis lors, Jack n’a jamais mangé à sa faim. Le chien ne pouvait s’empêcher de comparer la vie à côté d’une personne et l’existence indépendante, il ne pouvait pas oublier comment le propriétaire le caressait et lui parlait d’une voix affectueuse. Jack aimait s’endormir dans les bras du propriétaire, mais en un instant tout a changé et maintenant il dort sur un sol humide.
Jack visitait souvent le cimetière, il s’asseyait sur la tombe du propriétaire et pleurnichait doucement. Lorsque le propriétaire est tombé malade, Jack s’est précipité chez les voisins et les a appelés à l’aide. Bientôt, les médecins sont arrivés, mais ils n’ont pas pu aider. Jack a été jeté dans la rue, l’appartement a été fermé et scellé.
Dans la rue, Jack était nouveau, alors un couple de chats a pris le relais pour lui apprendre la vie. Les chats étaient affectueux, mais ne pouvaient pas remplacer une personne. Jack était prêt à survivre à l’hiver et à endurer la faim si cela le ramenait à son maître. Même par grand froid, le chien est allé au cimetière rendre visite à la personne qu’il aimait tant.
Un résident local a essayé d’emmener le chien chez lui, mais Jack n’y est pas allé. Il comprit que le maître ne reviendrait pas, mais resta dévoué à sa mémoire.
