Ma belle-mère, Jacqueline, a repris le vélo qu’elle avait offert à ma fille pour son anniversaire. Oui, vous avez bien lu : elle l’avait volé à sa propre petite-fille, et la raison était exaspérante. Le sixième anniversaire de Jean était parfait jusqu’à ce que Jacqueline débarque avec un magnifique vélo rose. C’était inattendu, car elle n’avait jamais été aussi généreuse, et Jean l’adorait. Jacqueline, cependant, avait une intention cachée. Cinq jours plus tard, elle est arrivée chez nous, a insisté pour reprendre le vélo et m’a expliqué que c’était parce que ma nièce, Mia, était contrariée de ne pas en avoir reçu un aussi. Apparemment, Kate, sa fille, a exigé que Jacqueline lui offre le même vélo, et comme elle n’en avait pas les moyens, elle a décidé de voler Jean. Jean a pleuré quand Jacqueline a essayé de lui prendre le vélo, et j’étais furieuse. Jacqueline pensait que Jean ne s’en souviendrait pas, mais elle avait tort. Je me suis écartée, laissant Jacqueline charger le vélo dans sa voiture, tandis que Jean sanglotait dans mes bras.
Plus tard, Adam et moi avons décidé de nous venger. Nous avions prévu de lui annoncer que nous lui avions offert le chalet au bord du lac dont elle avait toujours rêvé, puis de révéler que nous donnerions l’argent à Jean pour un nouveau vélo si jamais quelqu’un le lui reprenait. Au dîner, nous avons réservé la surprise : pas de chalet pour Jacqueline. Au lieu de cela, nous lui avons dit qu’elle ne le méritait pas après avoir volé un enfant de six ans.
Le lendemain matin, Jacqueline a rendu le vélo sans s’excuser, et j’ai fait en sorte que Jean sache qu’il lui appartenait.
Quand Adam a demandé si Jacqueline avait retenu la leçon, j’ai simplement souri en regardant Jean faire du vélo. « La prochaine fois qu’elle fera un cadeau », ai-je dit, « elle y réfléchira à deux fois avant de le reprendre. »
