Amikor végre megszólalhattam, csak ennyit kérdeztem:
— Minden zsebet kinyitottál a bőröndben?
Néhány másodpercig néma csend volt.
Aztán meghallottam a cipzár hangját.
Ethan kinyitotta a rejtett rekeszt.
Bent három apró rugdalózó feküdt – egy-egy mindhárom kisbabánknak.
Mellette tucatnyi kinyomtatott fénykép.
Én, amint egy széken ülve, karomban egy babával elaludtam.
Mosatlan cumisüvegek tornyosultak a mosogatóban.
A császármetszés után gyógyuló hegem.
Egy hatalmas kupac pelenka.
És egy kézzel írt levél.
„Mivel azt mondtad, hogy túl »kiégtél« ahhoz, hogy segíts a saját családodnak, arra gondoltam, a nyaralásod alatt magaddal vihetnél egy emlékeztetőt arról az életről, amit magad mögött hagytál. Valahányszor a pénztárcádért vagy az útleveledért nyúlsz, látni fogod, milyen az igazi kimerültség.”
A levél mögött még egy boríték lapult.
Abban a közös bankszámlánk kivonatainak másolatai voltak.
Világosan látszott rajtuk, hogy a „megérdemelt” luxusnyaralását a közös megtakarításainkból fizette ki.
Mellé tettem a visszaútra szóló repülőjegy törlésének visszaigazolását is.
Ha haza akart jönni, ezúttal saját pénzéből kellett új jegyet vennie.
— Megaláztál! — kiabálta.
— Nem — válaszoltam nyugodtan. — Te aláztad meg saját magadat, amikor magára hagytad a feleségedet és a három újszülött gyermekedet.
Egy héttel később hazatért.
Napbarnított volt.
De a magabiztossága teljesen eltűnt.
Addigra a zárakat már lecseréltettem.
A nővérem mellettem állt.
Az asztalon pedig ott feküdtek az előkészített válási papírok.
Életében először Ethan megtapasztalta, milyen érzés valóban egyedül maradni.
A különbség csak az volt, hogy ő egy felnőtt férfi volt egy bőrönddel.
Én pedig egyedül maradtam három újszülött kisbabával akkor, amikor a legnagyobb szükségem lett volna rá.
